словарь

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015.

Когда мы показываем явление, другой видит то же, что видим и мы; когда мы говорим о явлении, описываем, обсуждаем его, мы уже переводим его на наш человеческий язык. Какие возникают здесь затруднения, какие недостатки нам угрожают, мы и не догадываемся. Разные люди по-разному видят и называют одни и те же цвета. И это в зависимости от расы, национальности, религиозности, профессионализма, возраста, здоровья, интеллектуального развития, настроения и освещения. При переводе на другой язык трудности возрастают даже в названии предметных (памятных) цветов. Например, для болгарина клюквенный цвет ничего не говорит, так как клюква в Болгарии не растет.
Двуязычный словарь по названию цвета и его оттенков с определениями и разъяснениями на русском языке снизит неопределенность и создаст базу для взаимопонимания. Словарь окажет существенную помощь переводчикам, редакторам и корректорам с терминологией при работе с русскими и английскими текстами в области полиграфии, рекламы, дизайна, маркетинга и не только. Словарь адресуется переводчикам, дизайнерам, полиграфистам, рекламистам, менеджерам, колористам и всем, кто в своей работе и повседневной жизни использует названия цвета и его оттенки. Так как наша жизнь окрашена цветом от начала и до самого конца, то словарь может понадобиться любому из говорящих на русском или английском.
Словарь содержит 2 139 русских, 2 169 английских терминов, список из 129 источников литературы и 28 сайтов.

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015
Скачать и читать Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015
 

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012.

В словарь вошли краткие сведения об аномальных детях, основные понятия дефектологии и смежных наук. Объяснение каждого термина дается в понятийно-содержательном аспекте, что позволяет получить тот минимум информации, который необходим для правильного представления о его смысловой нагрузке. Предназначен для студентов педагогических вузов, колледжей, училищ, практических школьных психологов, учителей, логопедов, воспитателей специальных и общеобразовательных школ и дошкольных учреждений.

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012
Скачать и читать Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012
 

Словарь-справочник по психодиагностике, Бурлачук Л.Ф., 2007

Словарь-справочник по психодиагностике, Бурлачук Л.Ф., 2007.

Третье, переработанное и дополненное, издание справочника (предыдущие вышли в 1989, 1999 гг.) содержит наиболее полный обзор всех существующих и используемых профессиональными психологами психодиагностических методик. В книге вы найдете информацию об авторах того или иного теста, его структуре и характеристиках, сведения о сфере и задачах его применения; получите представление о многообразии стимульного материала, образцы которого приведены в книге, о математико-статистическом аппарате, применяемом в психодиагностике.
Издание предназначено для практических психологов и психотерапевтов.

Словарь-справочник по психодиагностике, Бурлачук Л.Ф., 2007
Скачать и читать Словарь-справочник по психодиагностике, Бурлачук Л.Ф., 2007
 

Школьный словарь ударений, Гайбарян О.Е., 2010

Школьный словарь ударений, Гайбарян О.Е., 2010.

«Школьный словарь ударений» содержит около 13000 тысяч слов, является нормативным справочным пособием и предназначен для самого широкого круга читателей: школьников, студентов, учащихся лицеев, колледжей, преподавателей. Основные задачи предлагаемого словаря — отражение норм ударения современного русского языка, реализующихся в устной речи, а также предупреждение типичных речевых ошибок. В словарь включены слова и словоформы, которые по разным причинам могут затруднять говорящих при постановке ударения.

Школьный словарь ударений, Гайбарян О.Е., 2010
Скачать и читать Школьный словарь ударений, Гайбарян О.Е., 2010
 

Педагогический словарь, Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, Загвязинский В.И., Закирова А.Ф., Строков Т.А., 2008

Педагогический словарь, Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, Загвязинский В.И., Закирова А.Ф., Строков Т.А., 2008.

В словарь включено более 1000 статей, раскрывающих содержание важнейших понятий педагогической теории и практики с учетом традиций, современного состояния и перспектив обновления образования. Для студентов высших педагогических учебных заведений. Может быть полезен педагогам, организаторам образования, учителям-исследователям, аспирантам и студентам педагогических специальностей.

Педагогический словарь, Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, Загвязинский В.И., Закирова А.Ф., Строков Т.А., 2008
Скачать и читать Педагогический словарь, Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, Загвязинский В.И., Закирова А.Ф., Строков Т.А., 2008
 

Высшее чиновничество Российской империи, Краткий словарь, Волков С.В.

Высшее чиновничество Российской империи, Краткий словарь, Волков С.В.

В настоящем издании делается попытка представить по возможности полный список российского высшего чиновничества (гражданского «генералитета») с начала XVIII в. до 1917 г. Абсолютное большинство этих лиц никогда не фигурировало в биографических словарях. В советское время такие словари в принципе не могли появиться, а в наиболее крупных и широко известных дореволюционных российских справочных изданиях (в словаре Брокгауза и Ефрона и Русском биографическом словаре) эта категория деятелей представлена хуже всего (в том числе и хуже военного генералитета; отражено менее 10 %), причем даже в имеющихся статьях о лицах, известных литературной или научной деятельностью, часто совершенно игнорируются сведения об их службе и о том, что они имели чины действительных статских или тайных советников. В самое последнее время появились основательные издания, посвященные министрам и членам Государственного совета Российской империи (фактически были опубликованы их полные послужные списки), но они охватывают лишь несколько сот человек, тогда как гражданский «генералитет» составлял многие тысячи лиц. Поэтому представляется необходимым привести хотя бы краткие сведения о его представителях.

Высшее чиновничество Российской империи, Краткий словарь, Волков С.В.
Скачать и читать Высшее чиновничество Российской империи, Краткий словарь, Волков С.В.
 

О себе по-английски, Learn to Speak About Yourself, Учебные диалоги на различные темы, Шпаковская И.В., 2005

О себе по-английски, Learn to Speak About Yourself, Учебные диалоги на различные темы, Шпаковская И.В., 2005.

Цель данного учебного пособии помочь снять трудности, которые возникают при практическом использовании английского языка. Очень часто во время беседы люди, которые изучают иностранный язык, не могут ответить на самые простые вопросы. Причина кроется не только в недостатке соответствующих знаний, навыков и умений. На самом деле собеседнику приходится как бы рассредоточивать свое внимание (одновременно слушать вопрос и осмысливать ответ). Справиться с этим можно, если заранее подготовиться к разговору. Ведь и на родном языке мы зачастую даем путаные, неубедительные, а то и неверные ответы, если недостаточно хорошо знаем тему предстоящей беседы. Такая универсальная предварительная подготовка поможет при разговоре как на бытовые, так и профессиональные темы па иностранном языке. Книга окажется полезной тем людям, которые приступают к занятиям английским языком и заинтересованы в изучении особенностей его разговорного варианта.


О себе по-английски, Learn to Speak About Yourself, Учебные диалоги на различные темы, Шпаковская И.В., 2005
Скачать и читать О себе по-английски, Learn to Speak About Yourself, Учебные диалоги на различные темы, Шпаковская И.В., 2005
 

Англо-русский словарь по гидротехнике, Владимиров В.А., Горюнов Б.Ф., Губин М.Ф., Корчагина А.Я., Корчагин Е.А., 1983

Англо-русский словарь по гидротехнике, Владимиров В.А., Горюнов Б.Ф., Губин М.Ф., Корчагина А.Я., Корчагин Е.А., 1983.

Словарь содержит около 18 тыс. терминов по гидротехнике, включая терминологию по прикладным вопросам инженерной гидрологии и гидрогеологии, регулированию стока и водохозяйственным расчетам, планированию комплексного использования водных {ресурсов, гидротехническим сооружениям, проектированию, строительству и эксплуатации водохозяйственных систем, орошению, осушению, гидроэнергетике, использованию сточных вод и другим смежным дисциплинам. В конце словаря даны таблицы соотношений между единицами различных систем. Отдельным приложением дан указатель русских терминов. Словарь предназначен для специалистов-гидротехников, переводчиков, аспирантов и студентов гидротехнических факультетов.

Англо-русский словарь по гидротехнике, Владимиров В.А., Горюнов Б.Ф., Губин М.Ф., Корчагина А.Я., Корчагин Е.А., 1983
Скачать и читать Англо-русский словарь по гидротехнике, Владимиров В.А., Горюнов Б.Ф., Губин М.Ф., Корчагина А.Я., Корчагин Е.А., 1983
 
Показана страница 1 из 35