Русское наследие в странах восточной и центральной Европы, Материалы межгосударственной научной конференции 5-8 июля 2010 года (г. Брянск), приуроченной к 600-летию битвы при Грюнвальде, Антюхов А.В., 2010


Русское наследие в странах восточной и центральной Европы, Материалы межгосударственной научной конференции 5-8 июля 2010 года (г. Брянск), приуроченной к 600-летию битвы при Грюнвальде, Антюхов А.В., 2010.

СОВЕТСКИЕ ОБРАЗЫ В БОЛГАРСКОМ КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ.
Институт литературы, Болгарской Академии наук, София
Когда исследуем вопрос о влиянии и воздействии советских традиций на ментальный и эмоциональный мир болгарского общества, мы должны воспринимать их как сложный комплекс самых разносторонних элементов, выявляющихся в самых разных направлениях, иногда согласовавшиеся, иногда пересекающиеся, но нередко - и противоречащие друг другу- Совершенно понятно, что разнонаправленность этих элементов создаст эффект мозаики; вся сумма изображений предстает как некая беспрерывно волнующаяся масса, из которой престиж вьнымает поочередно отдельные эйдосы (образы), демонстрируя их общественному сознанию.

Далее, они подлежат воспроизводству или противодействию, в зависимости от того - насколько обособленны и действуют механизмы воспрннимания и отвержения (по законам престижности и антипрестижности). Наоборот - однонаправленность (согласование) образов раздает определенные мифы, снабжая картины словесными объяснениями. Изображения и словесность становятся одно целое, нажимая на сознание. И наконец - противоречие - оно запускает процесс демифологизации; на нем основываются все тенденции отвергания, свержения и предания к 'забвению. Разумеется - как отдельные факты, так и упомянутые тенденции - имеют динамическое существование в сознании индивида и массы, поддаются переосмыслению и трансформации.

Русское наследие в странах восточной и центральной Европы. Материалы межгосударственной научной конференции 5-8 июля 2010 года (г. Брянск), приуроченной к 600- летию битвы при Грюнвальде, Антюхов А.В., 2010

ВОПРОСЫ ОБУЧЕНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И ДЕЛОВОМУ ОБЩЕНИЮ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В ВЕНГРИИ
(ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ НА ПРОДВИНУТОМ ЭТАПЕ)
И. Бакони
Университет им. И.Сечени, г.Дьер, Венгрия

Несмотря на большие изменения в экономике Средней Европы с 2002 года динамично развиваются экономические и культурные отношения между Россией и Венгрией. Сотрудничество основана на взаимных интересах.
В последние годы в Венгрии изучение иностранных языков, как правило, всязывается с личной пользой, иначе говоря, изучается тот иностранный язык, который обещает непосредственную практическую выгоду. С другой стороны «внешняя торговля, экономическое развитие общества зависит от того, насколько его граждане владеют иностранными языками. Отсюда - зависимость экономического развития страны от её языковой политики».1

В последние годы повысилось число изучающих русский язык в школах и ВУЗах Венгрии (около 6 тысяч). Работа русистов признаётся и поддерживается как венгерским правителством, так и российским государственным фондом «Русский мир». Благодаря этому при Будапештском университете в начале 2009 года был создан Исследовательский и методический центр русистики и кабинет русского языка. В рамках болонской системы запущена новая специализация «Россия и Восточная Европа» и докторская программа по русистике.
На курсах русского языка в Российском культурном центре в столице в 2009 году участвовали почти 1000 человек (школьники, студенты ВУЗов, пенсионеры ит.п.)

Редакционная коллегия:
А.В.Антюхов, д.филол.н., проф. (председатель)
О.В.Белова, д.филол.н., проф.
С.И.Михальченко, д.ист.н., проф.
В.Я.Петрухин, д.ист.н., проф.
А.АЛубур, к.ист.н., доц. Е.А.Шинаков, д.ист.н., проф.


Содержание
Приветствие ректора БГУ профессора А.В. Антюхова
Приветствие Федерального инспектора в Брянской обл. М.М. Калашникова
Филология, языкознание, фольклор
Бакони И. Вопросы обучения межкультурной коммуникации и деловому общению по русскому языку в Венгрии (теория и практика обучения русскому языку на продвинутом этапе)
Михаилов К. Советские образы в болгарском культурном пространстве
Микрут Л. Влияние восточнославянского фольклора на творчество польских писателей и польский фольклор (на примере избранных произведений)
Белова О.В. Фольклор брянско-гомельского и брянско-черниговского пограничья: диалог региональных традиций
Амелина Л.В. Символика птиц у восточных славян
Полещук Н.В. Языки старобелорусской деловой письменности
Павловец Д.Д. «Русский язык» как государственный в Великом княжестве Литовском
Багомолникова И.Л. Влияние русского языка на формирование топонимии Гомельщины
Кочергина М.В. Проблемы сохранения духовной и художественной культуры русского старообрядчества территорий России, Украины и Белоруссии
Миллер М.Л. Страсть к чтению: Американское издательство «ИМКА- Пресс» и российские читатели
Глинка Е.В. Отражение русского влияния в творчестве Янки Купалы
Василъев Ш.И. Языковой и этнокультурный потенциал «фразеологического словаря древнерусского языка ХI-ХIV вв.»
Распопова Т.А. История изучения социальных диалектов в славянском языкознании
Ручко Л.И. Варианты форм родительного падежа у восточнославянских топонимов pluralia tantum
Иванова Л.П. Проблема самондентификацин би- и мультилингвов
Видел-Игнашчак М. Религиозная лексика на практических занятиях по русскому языку в польском ВУЗе: сравнение языка и культур
Моцаж М. Тевтонские замки в туристических путеводителях по Польше интеркультурные вопросы перевода на русский язык
Пронченко С.М. Изучение русского языка на территории российско-белорусско-украинского пограничья
Лещинская О.А. Белорусско-русское двуязычие и культура речи говорящих по-русски
Станкевич А.А. Лексика свадебной обрядности в говорах белорусско-русского пограничья: межъязыковые контакты и взаимодействие
Курцова В.М. Беларуска-рускае памежжа: вывучэнне працэсау развiцця
некоторых моуных асаблiвасцей у сучасных беларускiх гаворках
Курганская Н.И. Брянские говоры как источник диалектной этимологии и
этимологической лексикографии
КлеутинаИ.Н. Отражение полногласных и неполногласных сочетаний в брянских говорах и других славянских языках
Седойкина Ю.В. Семантика наименований детей в брянских говорах
Минакова Л.Н. Влияние русскоязычной лексики на терминологическую систему белорусского языка
Стародубец С.Н., Мухина М.А. Образ домового на территории российско-белорусского пограничья
Историография и история общественной мысли
Петров Е.В. Историческая память русского зарубежья как историографический феномен
Триббл К. Творческая жизнь четы Сазоновой и Миллиоти в Болгарии
Трибунский П.А. Использование историографических работ П.Н. Милюкова в учебном процессе в дореволюционной России
Золотарёв Д.П. Восточноевропейская цивилизация в трудах отечественных дореволюционных историков
Карев Д.В. Россия в исторической мысли и историографической традиции Беларуси конца ХIХ- нач. XXI вв.
Заболоцкая М.В. Русское влияние на формирование духовной и материальной культуры белорусского народа (на материалах работ А.П. Сапунова и В.К.Стукалича)
Лаптева Л.П. Чешско-немецкие контакты в средние века в освещении усского слависта А.Н. Ясинского
Стиростенко В.В. Коллизии идеи восточнославянского единства в белорусской мысли периода военного противостояния
России и Речи Посполитой второй половины ХVII в.
Лебедева В.М. М.В. Довнар-Запольский и Московское Археологическое
Общество, (приложение: Письма гр, П. Уваровой к М Довнар-Запольскому в Центральном государственном историческом архиве Украины в г. Киеве)
Михалъченко С.Л. Документы русской эмиграции первой волны в архивах Словении
Мохначева М.П. Братья Василий и Мстислав Мусины-Пушкины и их роль в истории РПЦЗ
Гронский А.Д. Основные направления деятельности белорусского национализма в начале XX в.
Верещагина Е.Н. Далматинские города между Западноевропейской и Восточно-европейской цивилизациями (историографический аспект)
Нестероеа Н.В. Просветительская деятельность М.А. Осоргина в 1923-1940 гг.
Ганус С.А. «Россизм» как мировоззренческая парадигма российских и украинских историков 1-й половины ХIХ в.: опыт анализа концепции
Пономарева ВЛ. Русские юристы в Харбине
Протасова Е.Ю. Историография русской эмиграции в Праге 1920-1930-х гг.
Верба И.В. Кость Штеппа (1896-1958): между наукой и разведкой
Федюкина Е.В. К вопросу о судьбах русского языка и православной культуры в независимой Польше
Чернышов С.В. Отношения крестьянства к власти. По материалам «Этнографического бюро» В.Н Тенишева
Бондаренко К.М. Периодическая печать в идеологической работе правых партий и союзов на территории Беларуси (1905-17 гг.)
Макаров В.И. А.А Шахматов, Украина и украинцы (на материале архивов России и Украины)
Древность средневековье Археология и история Моця О.П. "Русь" на пiвднi схiнослов'янського свiту
Петрухин В.Я. Славяне и Русь -заметка о первой встрече с миром цивилизации
Шинаков Е.А. Между Синими Водами и Грюнвальдом: центрально-восточные окраины литовско-русских земель в военно-политических событиях второй половины XIV - начала XV в.
Пуцко В.Г. Русские древности в византийском контексте
Возный И.П. Вооружение воина из территории между Средним Днестром и Верхним Сиретом в период борьбы за Галицко-Волынское наследство (1340-1387 гг.)
Куснеж Е. Находки мечей и топоров с ХIV-ХV вв в пограничной зоне Червовой Руси и Польского Королевства на фоне вооруженных конфликтов Венгрии, Польши и Литвы за Русь и войны с Тевтонским орденом в 1410 г.
Черненко Е.Е. Исследование оборонительных сооружений древнего Чернигова
Сытый Ю.М. Материальная культура Любечского Замка времени Великого княжества Литовского
Чубур А.А. Древнерусский обруч из Трубчевского клада 2009 г.: аналогии, сюжет, семантика
Gorczyca K. Zamek krolewski w Koninie
Звагелъский В.Б. К вопросу о пограничных территориях юго-востока Руси во 2-й половине XII века
Гусаков М.Г. Смоленск XIV-XV вв. Поиски археологической
Соболь В.Е. идентификация (К 600-летию Грюнвальдской битвы)
Патрик Г.К. Польско-литовское присутствие в Смоленске XV - XVII вв. по материалам изразцового искусства
Дьяченко А.Г. Комплексные геофизические исследования детинца
Погорелов Ю.С. Хомыжского городища IХ-XVII вв.
Сергеева М.С., Ивакин В.Г. Позднесредневековый могильник на Киевском Подоле
Грачев С.Ю., Монетное обращение восточной части Великого Княжества
Пискунов И.О. Литовского, конец XIV-начало XV веков.
Ганжа А.Г. Окружающая среда и эволюция общества (на примере образования русского этноса)
Васильев С.В. «Братчина» в восточнославянской градации
Гурьянов А.В. История Северских земель ХIII - XV вв, в украинской историографии конца XX- начала XXI вв.
Рябуха Ю.В. Ярославская битва 1245 г.: тактические особенности боя
Юрасов М.К. Существовал ли антипольский русско-германский союз после смерти Болеслава I храброго?
Еворовский В.Б. Ад Кiеускай Русi Вялiкага княства Лiтоускага: шляхi трансляцыi iнтэлектуальнай i палiтычных культур (XIII - першая палова XVI ст.)
Поляков Г.Л. Брянское княжество в составе Великого княжества Литовского и Русского. К истории потери независимости и прекращения существованияБрянского княжества
Ульяновский В.М. Две Руси в восприятии аристократа первой трети XVIв.: «московские сюжеты» в жизни великого гетмана литовского кн. К.И. Острожского
Пусь В.М. Стародубская и Грюнвальдская битва:военно-политический аспект
Карпов Д.А. Малые крепости юго-западного порубежья россии начала- середины XVII века по данным письменных источников
Ефремов Л.А. Битва при Рудау
Попол С. Меч памятной битвы народов-Варна, 10 ноября 1444 г. История нового н новейшего времени
Воробьев А.А. Русско-польское взаимодействие в вооруженных конфликтах (конец XVII - первая четверть ХVII вв.)
Иванина Л.М. Польские интересы Пруссии и России и европейская политика от Утрехтского до Ништадтского миров
Гелла Т.М. Болгарский вопрос в политических дискуссиях в Великобритании в 70-х гг. ХIХ в. по донесениям русских дипломатов
Давыцдова Л.А. Теоретическое обоснование тактики Союза социалистов-революционеров максималистов
Старовойтов М.Л. Роль русского языка в повышении уровня грамотности и образования насселения 6елорусско-российсксго пограничья в 1920-1930 гг. (исторический аспект)
Луговцова С.Л. Политика российского самодержавия по отношению к участникам антироссийских выступлений на территории белорусских губерний (1794-1825)
Грамыко М.В. Русский окраинный союз (РОС)
Бобков А. Роль генерал-майора Симеона Ванкова в ликвидации снарядного голода в армии России в период I Мировой войны
Дронов М.Ю. Русинское русофильство: краткие замечания о специфике
Юдина И.А. Русско-австро-венгерские отношения и Венская программа реформ
Сегеди А. Русское наследие - европейское наследие (развитие венгерского делового права во второй половине XX в.)
Лавринович Д.С. Россия и польша в программе «белорусского общества» (1908-1915 т)
Кретинин С.В. Советско-польская война 1920 года и верхнесилезская проблема.
Шумейко М.Ф. Почепский район Брянской области как ареал расселения и взаимодействия трех братских народов
Молчанов А.Л. Опыг языкового строительства в Украинской ССР во второй половине XX в.: документальная реальность и руховско-«оранжевое» мифотворчество
Головко Ж.С. Глобализация как главный вызов культурной самобытности восточных славян
Досталъ М.Ю. Особенности трактовки Грюнвальдской битвы 1410г. в годы Великой Отечественной войны
Бистрашки Т.М. Болгарский вопрос в русско-румынских до середины прошлого века



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Русское наследие в странах восточной и центральной Европы, Материалы межгосударственной научной конференции 5-8 июля 2010 года (г. Брянск), приуроченной к 600-летию битвы при Грюнвальде, Антюхов А.В., 2010 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2016-12-08 23:04:45