японский язык

Грамматика японского языка, Введение, Фонология, Супрафононология, Морфонология, Алпатов В.М., Вардуль И.Ф., Старостин С.А., 2000.

Данная книга представляет собой общее теоретическое введение к грамматике современного японского языка. Во вводной части определяются общие принципы построения грамматики, рассматривается строение языковой системы, в том числе фонологический, супрафонологический и морфонологический ярусы. В разделе «Фонология» описываются звуки современного японского языка, которые затем объединяются в фонемы; рассматривается фонемная структура слога. В разделе «Супрафонология» описана акцентуация современного японского языка. В разделе «Морфонология» рассматривается звуковая структура морфем и глоссем (слов) японского языка, неодинаковая в исконной и заимствованных подсистемах; описаны разные типы чередований.

Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011.

Предлагаемый учебный словарь ёдзидзюкуго — четырёх знаковых иероглифических идиом является первым подобным словарем в отечественном японоведении. Он содержит более 400 иероглифических идиом — кратких формул восточной мудрости, которые активно используются в современном японском языке как в общественно-политической и культурной, так и в бытовой сферах. Для большинства идиом приведены взятые из различных оригинальных источников примеры их употребления в лексически понятных, грамматически интересных и стилистически разнообразных фразах. Отсутствие русского перевода этих фраз вырабатывает у пользователя словарём навыки просмотрового чтения японских текстов. Словарь ориентирован на тех, кто серьёзно занимается изучением японского языка, владеет основами его грамматики, знаком с иероглифическим минимумом и владеет лексикой в объёме средней ступени обучения.

Введение в иероглифику, Эйрих С.В., 2012.

   Пособие представляет собой вводный курс иероглифики. Его целью является формирование у обучаемых, как самостоятельно, так и под руководством преподавателя устойчивых продуктивных и репродуктивных навыков владения иероглификой.
Издание предназначено для студентов и учащихся, осваивающих систему японского письма на начальном этапе под руководством преподавателя, а также для самостоятельного изучения.
Рекомендовано к изданию учебно-методическим советом ФГБОУ ВПО «Камчатский государственный университет имени Витуса Беринга» в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по специальностям высшего профессионального образования по направлениям бакалавриата 035700.62 «Лингвистика» профиль «Перевод и переводоведение». 050100.62 «Педагогическое образование» профиль «Иностранный язык (английский и японский)» и специалитета 022900 «Перевод и переводоведение». 033200 «Иностранный язык с дополнительной специальностью».

Японский для начинающих, Ёсида Ясуо, 2011.

   Учебник предназначен для начинающих изучение японского языка. Авторы сознательно отказались от использования иероглифов, все японские слова написаны латиницей, что значительно упрощает работу с материалом. Учебник включает в себя 30 уроков, содержит диалоги на самые распространенные темы, упражнения на совершенствование произношения и закрепление новых слов и выражений. Особенность книги состоит в том, что уже на первых уроках учащиеся начинают самостоятельно строить фразы на японском языке.
В дополнение к пособию выпущен компакт-диск, прослушивание которого помогает научиться воспринимать японский язык на слух и запоминать устойчивые выражения.

Иероглифический минимум японского языка в заданиях и упражнениях, Стругова Е.В., 2015.

  Настоящее пособие предполагает формирование навыков использования иероглифики в рамках принятого в Японии в 2010 году иероглифического минимума. Типы заданий и упражнений представляют собой модели, которые могут быть наполнены новым материалом.
Пособие может быть использовано на разных этапах изучения японского языка — от начального до всех ступеней продвинутого — при самых разных способах организации обучения японскому языку.

Самоучитель но чтению японских иероглифов, Уолш Л., 2001.

В этой книге в простой и доступной форме собраны материалы для изучения японского языка. Внимательный читатель сможет отыскать для себя те моменты, которые могут ему пригодиться при повседневном общении с гражданами Страны Восходящего Солнца.

Изучаем японский язык, Бурым Г.В., 1996.

Это учебное пособие дает возможность овладеть основами иероглифики, разговорным японским языком и приобрести навыки перевода текстов с помощью словаря. Учебное пособие рассчитано на широкий круг лиц, начинающих изучать японский язык.

Нескучная японская грамматика, советы японского городового, Дьяконов О.В., 2014.

Это учебное пособие предназначено для тех, кто хочет разобраться в трудностях японской грамматики. В книге собраны ответы на вопросы, наиболее часто возникающие у изучающих японский язык. Объяснения грамматических явлений даны живым, образным языком, забавные примеры и яркие образы способствуют лучшему усвоению материала. Структура книги и стиль подачи материала призваны помочь быстро вспомнить забытые и прояснить непонятные аспекты японской грамматики.
Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих японский язык. Оно станет незаменимым справочным изданием для всех, кто учит язык самостоятельно или с преподавателем на так называемом «продолжающем» уровне.