словарь по английскому языку

Англо-русский энциклопедический словарь терминов разведочной геофизики, Шерифф Р.Е., 1984

Англо-русский энциклопедический словарь терминов разведочной геофизики, Шерифф Р.Е., 1984.
 
  Содержит около семи тысяч терминов, относящихся ко всем методам разведочной геофизики (полевой и промысловой), и пояснения этих терминов. Приведены символы, используемые в геофизике, символы и знаки, применяемые при построении карт, разрезов, графиков, геохронологических таблиц, наиболее употребляемые в литературе сокращения и обозначения.
Для геофизиков, геологов, промысловиков, пользующихся американской и другой зарубежной литературой геофизической тематики.

Англо-русский энциклопедический словарь терминов разведочной геофизики, Шерифф Р.Е., 1984
Скачать и читать Англо-русский энциклопедический словарь терминов разведочной геофизики, Шерифф Р.Е., 1984
 

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Климзо Б.Н., 2002.

  Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные указатели русских и английских ключевых слов. Русский указатель облегчает переводчику поиск неочевидных словосочетаний и подбор близких по смыслу словосочетаний. Английский указатель помогает переводчику находить нужные ему словосочетания по ассоциации. Оба указателя будут полезны также при переводах на русский язык. Словарь предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, редакторов, научных работников, инженеров, студентов и исследователей языка научно-технической литературы.

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002
Скачать и читать Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002
 

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 2, S-Z, Киселев Б.В., 2018

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 2, S-Z, Киселев Б.В., 2018.
 
  Словарь содержит около 10 000 терминов по основным темам военного перевода, более 1000 сокращений, а также 373 комментария по особенностям использования отдельных лексических единиц. Материал представлен в двух томах (часть I: A – R; часть II: S – Z, сокращения, комментарии). Служит пособием для обучения студентов по курсу военного перевода (английский язык), а также самостоятельной работы всех желающих пополнить свои знания в области военной терминологии и приобрести навыки в военном переводе.

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 2, S–Z, Киселев Б.В., 2018
Скачать и читать Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 2, S-Z, Киселев Б.В., 2018
 

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 2, Климзо Б.Н., 2002

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 2, Климзо Б.Н., 2002.

  Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова. словосочетания. речевые штампы и терминологические сочетания общего характера. используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные указатели русских и английских ключевых слов. Русский указатель облегчает переводчику поиск неочевидных словосочетаний и подбор близких по смыслу словосочетаний. Английский указатель помогает переводчику находить нужные ему словосочетания по ассоциации. Оба указателя будут полезны также при переводах на русский язык.
Словарь предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, редакторов, научных работников, инженеров, студентов и исследователей языка научно-технической литературы.

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Климзо Б.Н., 2002
Скачать и читать Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 2, Климзо Б.Н., 2002
 

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 1, A-R, Киселев Б.В., 2018

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 1, A-R, Киселев Б.В., 2018.
 
 Словарь содержит около 10 000 терминов по основным темам военного перевода, более 1000 сокращений, а также 373 комментария по особенностям использования отдельных лексических единиц. Материал представлен в двух томах (часть I: A – R; часть II: S – Z, сокращения, комментарии). Служит пособием для обучения студентов по курсу военного перевода (английский язык), а также самостоятельной работы всех желающих пополнить свои знания в области военной терминологии и приобрести навыки в военном переводе.
Книга предназначена для широкого круга читателей, занимающихся экспериментальной работой в различных областях химии. Она может служить также учебным пособием для студентов вузов и учащихся техникумов при работе в лабораториях неорганической химии и неорганического синтеза.

Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 1, A-R, Киселев Б.В., 2018
Скачать и читать Англо-русский словарь военно-технических терминов и сокращений с комментариями, Часть 1, A-R, Киселев Б.В., 2018
 

Англо-русский и русско-английский словарь ложных друзей переводчика, Акуленко В.В., 1969

Англо-русский и русско-английский словарь ложных друзей переводчика, Акуленко В.В., 1969.

  В русском и английском языках существует группа слов, близких по звучанию и написанию, но расходящихся по значению или употреблению. Например,“complexion” в английском языке означает «цвет лица», а в русском языке слово «комплекция» означает «телосложение»; “magazine” в английском языке означает «журнал», а в русском языке «магазин» означает «торговое предприятие».
О подобных сложных друзьях переводчика» и идет речь в предлагаемом словаре. Это новый тип двуязычного словаря; в нем рассматривается 900 английских слов в сравнении со сходными по звучанию русскими словами, дается анализ полного или частичного несоответствия сходных и отождествляемых английских н русских слов.
Словарь представляет интерес для широкого круга читателей, изучающих английский и русский языки.
К словарю приложена статья «О ложных друзьях переводчика», где дается анализ рассматриваемой категории слов.

Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика», Акуленко В.В., 1969
Скачать и читать Англо-русский и русско-английский словарь ложных друзей переводчика, Акуленко В.В., 1969
 

Англо-русский, русско-английский словарь, Байков В.Д., 2010

Англо-русский, русско-английский словарь, Байков В.Д., 2010.
 
  Словарь содержит свыше 40 000 слов и словосочетаний, представляющих как основной лексический состав современного английского языка, так и большинство современных терминов в области офисной и телекоммуникационной техники, бизнес-технологий. В словарь включены идиомы, разговорные выражения, американизмы, сленг.
Словарь незаменим при чтении современной прессы и литературы, а также для просмотра кинофильмов и телепередач на английском языке, работы в Интернете.

Англо-русский, русско-английский словарь, Байков В.Д., 2010
Скачать и читать Англо-русский, русско-английский словарь, Байков В.Д., 2010
 

Составные английские слова, Англо-русский словарь-самоучитель, Часть 1, Полные соответствия Верчинский А., 2018

Составные английские слова, Англо-русский словарь-самоучитель, Часть 1, Полные соответствия Верчинский А., 2018.
 
  Не тратьте время на зубрёжку! С помощью этого словаря-самоучителя вы легко и надёжно выучите сотни составных английских слов. Всё очень просто:
cabin + net = cabinet
is + play = display
man + us + script = manuscript
Продолжением является книга «Составные английские слова. Англо-русский словарь-самоучитель составных слов. Часть 2: неполные соответствия».

Составные английские слова, Англо-русский словарь-самоучитель, Часть 1, Полные соответствия Верчинский А., 2018
Скачать и читать Составные английские слова, Англо-русский словарь-самоучитель, Часть 1, Полные соответствия Верчинский А., 2018
 
Показана страница 1 из 24