английский язык

Английские стихи и песенки для малышей, Английский для детей, Шалаева Г.П., 2009.

   Весёлые английские стихи, песенки и считалочки помогут вашему малышу легко овладеть устной английской речью. Книга предназначена для дошкольников, младших школьников, родителей, а также для воспитателей детских садов и учителей начальных классов.

Применение видеоматериалов в процессе обучения английскому языку, Методические материалы, Садовина Л.В., 2016.

   В данной методической разработке рассматриваются вопросы использования видеоматериалов в обучении английскому языку, их преимущества, виды, формы и методы их применения, этапы работы. Представлены популярные видео материалы, размещенные в сети Интернет и фрагменты уроков.

Международные контакты, Учебное пособие по английскому языку для переводчиков, Разинкина Н.М., 2004.

   Справочник включает русско-английский словник по теме «Международные контакты» и иллюстративный материал, заимствованный из английской и американской справочной литературы.
4-е издание дополнено указаниями по подготовке рефератов выступлений, комментариями по составлению автобиографий, а также упражнениями на перевод устойчивых словосочетаний.
Для студентов языковых вузов, готовящихся стать переводчиками, а также для широкого круга лиц, занятых в сфере международных контактов.

Грамматика английского языка, Петрова Е.Б., Красник Ю.В., 2021.

   Учебно-методическое пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов 1 курса, обучающихся по направлениям подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), 44.03.01 Педагогическое образование и 45.03.02 Лингвистика, изучающих английский язык как первый или второй иностранный язык. Пособие содержит несколько разделов: «Порядок слов», «Побудительные предложения», «Личные и притяжательные местоимения», «Степени сравнения прилагательных», «Множественное число существительных» и другие. В конце пособия приводятся список литературы и ключи к упражнениям.
Рекомендовано для изучающих практическую грамматику английского языка как иностранного на языковых и неязыковых факультетах, а также языковых курсах и факультативах.

Все времена английского глагола в таблицах, Ним Сергей.

   Эти таблицы - краткая шпаргалка по временам, а не исчерпывающее пособие. Они пригодятся, если вам нужно освежить в памяти, как устроена система времен, утрясти «кашу в голове».
Пожалуйста, учтите, что во многих случаях перевод лишь приблизительно передает смысл предложений на английском, т. к. английские времена не имеют точных прямых аналогов в русском. В связи с этим, например, предложения «I saw it», «I have seen it» и «I had seen it» буду переводиться на русский одинаково: «Я это видел», несмотря на то, что в английском языке три варианта несколько отличаются по смыслу.

Способы словообразования в радиотехнической терминологии в англоязычных текстах, Слобожанина Н.А., Рябова Е.С., Луценко С.А., 2021.

Целью учебного пособия является освоение словообразовательных моделей в терминологии для развития и совершенствования навыков чтения и перевода научной литературы, повышение языковой компетентности на основе материалов, соответствующих направлениям подготовки радиотехнического факультета. Разработано в соответствии с требованиями программы по иностранному языку для неязыковых вузов на кафедре иностранных языков и русского как иностранного. Предназначено для обучающихся 1 и 2 курсов дневного отделения радиотехнического факультета.

Справочник военного переводчика, Шевчук В.Н., 2016.

Настоящий справочник адресован специалистам в области военного перевода, преподавателям университетов, курсантам и студентам факультетов иностранных языков, изучающим английский язык в качестве основного или второго иностранного языка. Справочник состоит из двух частей. Первая часть включает справочную информацию, актуальную для военного переводчика, и посвящена описанию языковых и переводческих трудностей, связанных со структурными различиями между английским и русским языками, национально-территориальными различиями между американским и британским вариантами английского языка, затрудняющими процесс перевода определенных лингвострано-ведческих реалий. Вторая часть содержит базовые справочные материалы о НАТО и вооруженных силах США и Великобритании, их организационной структуре, боевой технике и вооружениях, а также терминологические заметки, которые нацелены на ознакомление с синонимикой английской военной лексики, выработку умения правильно воспринимать стилевую функцию ее экспрессивного слоя (военный сленг) и четко ориентироваться в чрезвычайно обширной межъязыковой омонимии (проблема «ложных друзей переводчика»). При составлении справочника использовались современные общевоинские уставы, приказы, наставления, материалы открытой российской и зарубежной печати, а также англоязычные интернет-источники, включая веб-сайты видов и родов ВС США и Великобритании и т.д.

Basic English Topics, учебно-методическое пособие для студентов 1 курса психолого-педагогического факультета, Васильева А.В., Альтова Т.Е., 2007.

Настоящие учебно-методическое пособие предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов, обучающихся по специальности «Иностранный язык», и имеют целью формирование лексических навыков и совершенствование речевых умений учащихся на основе грамматического и лексического материала, изучаемого на первом курсе.