4 класс

Tәрбие, 4 сыныб, Шермухамедова С., 2020.

Учебник по воспитанию для 4 класса на казахском языке.

Фрагмент из книги:
Ұлықбектің атаанасы шетелге қызмет сапарына кеткен. Үлықбек 4-сыныпта оқуды австралиялық қатарластарымен бастады. Жаңа достар арттырды, қаланың көркем жерлері оған өте ұнады. Бірақ, ол әрдайым өзінде бір нәрсе жетпей жат-қандығын сезінетін еді. Ол, көбінесе, түсінде өзі туылған ауласы, туыстары, достарын көретін, оларды сағынатын еді. Әкесі Үлықбектің көңілкүйін түсініп: «Отан бізсіз күнін көре беруі мүмкін. Отан жүздеген және мыңдаған адамдарсыз да жасайды.

Технология, 4 синф, Маннопова И., Мавлонова Р., Ибрагимова Н., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на таджикском языке.

   Шумо бо ёрии дарси “Технология” дониш, маҳорат ва малакаҳои дар синфҳои поёнй гирифтаатонро такмил медиҳед. Аз маводҳои гуногун технологияи сохтани чизҳои зебо, бозичаҳо, мебелҳоро омӯхта, бо усулҳои сохтани устоҳои ҳунарманд аз наздик шинос мешавед.
Зимни иҷрои супоришҳои китоби дарсй Шумо кофтани маълумотҳо, ба хотир гирифтани тартиби он, истифода аз ахборот, бо ҳамсинфон ва калонсолон муошират карда, ба ҳамдигар ёрй расонидан, муташаккилона кор карданро меомӯзед.
Китоби дарсй ба Шумо дар сохтани чизҳои хушрӯ ва тӯҳфаҳои бенуқсон мадад мерасонад. Онҳоро ба падару модар, додарчаву хоҳарчаатон ва дӯстонатон тақдим кунед, мамнун хоҳанд шуд.
Дар китоби дарсй тартиби иҷрои кор ва зинаҳои он баён шудааст. Намунаҳои додашударо дида бароед, расм ва нақшаҳоро аз худ кунед, дар ҷараёни иҷро ба саволҳои зерин ҷавоб диҳед.

Дене тәрбиесі, 4 сынып, Махкамжанов К., Хужаев Ф., 2017.

Учебник по физкультуре для 4 класса на казахском языке.

   Балалар, сендер әлем деңгейінде танылып, Өзбекстан жалауын жоғары көтеріп жүрген спортшылар есімдерін естігенсіңдер немесе олар жайында деректі фильмдер көргенсіңдер.
Тәуелсіздігіміздің арқасында спортшыларымыз әлемдік чемпионаттарға, Олимпиадалық және Азиялық ойындарға, Азия біріншіліктері мен беделді халықаралық жарыстарға жеке ұжым болып қатынасып, алтын, күміс, қола медальдарын қолға енгізіп, Өзбекстанды әлемге танытты.

Технология, 4 класс, Маннапова И.А., Мавланова Р.А., Ибрагимова Н.Р., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на киргизском языке.

   Сен «Технология» окуу китебинин жардамында төмөнкү класстарда алган билим, билгичтик жана көнүгүүлөрүңдү бышыктаган түрдө, түрдүү материалдардан кооз буюм, оюнчук, жана моделдерди жасоо технологиясын үйрөнөсүң, кол өнөрчүлөрдүн буюм жасоо усулдары менен таанышасың.
Окуу китебинде берилген тапшырмаларды аткаруунун натыйжасында маалыматтарды издөө, аткаруу тартибин эстөө, маалыматтардан пайдала-нуу, оз ара мамиле жасоо, бири-бириңерге жардам берүү жана чогуу иштөөнү үйрөнөсүңөр.
Окуу китеби сага кооз буюм жана татынакай белектерди оз алдынча жасоодо жакындан жардам берет. Аларды атаэнеңе, инилериңе жана досторуңа тартууласаң, алар аябай кубанышат.
Китепте ишти аткаруунун тартиби, анын баскычтары баяндалган. Берилген үлгүлөрдү көрүп чык, сүрөт жана чиймелерди үйрөн, аткаруу учурунда төмөнкү суроолорго жооп берүүгө аракеттен.

Tehnologiýa, 4 synp, Mannopowa I., Mawlanowa R., Ibragimowa N., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на туркменском языке.

   Siz “Tehnologiýa” dersliginiň kömeginde aşaky synplarda alan bilimleri, endikleri we başarnyklary berkitmek bilen dürli materiallardan has-da owadan zatlar, oýnawaçlar, modeller ýasamak tehnologiýasyny öwrenýärsiňiz, hünärment ussalaryň zat ýasaýan usullary bilen tanyşarsyňyz.
Derslikde berlen ýumuşlary ýerine ýetirmek netijesinde maglumatlary gözlemegi, ýerine ýetirmek tertibini ýada salmagy, maglumatlardan peýdalanmagy, özara synpdaşlar we ulular bilen gepleşmegi we birek-birege kömek etmegi, ylalaşyp işlemegi öwrenýärsiňiz.
Derslik size owadan zatlary we ajaýyp sowgatlary özbaşdak ýasamakda ýakyndan kömek eder. Olary ata-eneňize, jigileriňize, dostlaryňyza sowgat etseňiz hoşal bolarlar.
Derslikde işi ýerine ýetirmegiň tertibi we onuň basgançaklary beýan edilen. Berlen nusgalary gözden geçiriň, suratlary we çyzgylary öwreniň, ýerine ýetirende aşakdaky soraglara jogap bermäge çalyşyň.

Şekillendiriş sungaty, 4 synp, Suleýmanow A., Rahmanow I., Suleýmanowa Z., 2017.

Учебник по изобразительному искусству для 4 класса на туркменском языке.

   Eziz okuwçy! Şekillendiriş sungaty durmuşy şöhlelendirmekde, dünýäniň gözelliklerini duýmaga adama kömek edýändigini bilýärsiňiz. Siz şekillendiriş sungatynyň görnüşleri barada entek birinji synpda başlangyç maglumat alypdyňyz. Şekillendiriş sungaty özüniň şekillendirme usullaryna we başga taraplaryna garap, grafika, žiwopis we heýkaltaraşlyk ýaly görnüşlere bölünýär.

Súwretlew óneri, 4 klas, Sulaymanov A., Raxmanov I., Sulaymanova Z., 2017.

Учебник по изобразительному искусству для 4 класса на каракалпакском языке.

   Áziz oqıwshı! Súwretlew óneri ómirimizdi sáwlelendiriwde, dúnya gózzallıqların seziniwde adamǵa járdem beriwin bilesiz.
Siz súwretlew óneriniń túrleri haqqında birinshi klassta dáslepki maǵlıwmatlardı alǵansız. Súwretlew óneri óziniń súwretlew usılları hám basqa táreplerine qarap, grafika, reńli súwretlew ham músinshilik sıyaqlı túrlerge bólinedi.

Tábiyat taniw, 4 klas, Bahromov A., Sharipov Sh., Nábieva M., 2017.

Учебник по естествознанию для 4 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Jazǵı dem alısta ház etip dem aldıńız. Jaz ózine tán ájayıp máwsim. Bul dáwirde kúnler uzın, túnler qısqa boladı. Quyash nurları bul máwsimde úlkemiz aymaǵına tikke túsedi. Sonıń ushın kúnler ıssı, aspan bultsız boladı. Jaz balalardıń eń jaqsı kóretuǵın máwsimi. Jazda balalar dosları menen oynaydı, shomıladı, tábiyat jemislerinen tatıp kóredi. Jazda dala hám baǵlarda jumıs qızǵın boladı. Eginlerdiń túbi jumsartıladı, tógin salınadı, suwǵarıladı, zıyankeslerden tazalanadı. Zıyankeslerdi joq etiwde qaratamaq, suwpı torǵay, qara torǵay, qarlıǵash, shımshıq, sinica sıyaqlı quslar járdem beredi.