Составление и перевод официально-деловой корреспонденции, французский язык, учебное пособие, Шлепнев Д., 2013

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции, Французский язык, Учебное пособие, Шлепнев Д., 2013.

Настоящее издание ставит целью ознакомить с особенностями составления и перевода с французского языка на русский и с русского на французский официально-деловой документации. Оно может использоваться как на занятиях по переводу, так и в качестве справочною пособия. Предназначено для студентов старших курсов, профессиональных переводчиков, бизнесменов и всех желающих правильно изъясняться по-французски.




Texte.
La correspondance professionnelle obeit a des regies particu-liferes, plus formelles que celles qui rdgisscnt la correspondance ordinaire. Lc maximum de service dans le minimum dc temps, telle est done la formule qui s’impose h toute correspondance dc caractfere professionnel. Pour faciliter la redaction et la lecture dc la lettre professionnelle, l’AFNOR (Association Frangaise de Normalisation) recommandc unc presentation normalisee de celle-ci. Cette norme (Zll. 001) determine la nature et l’emplacement dcs mentionsh porter surune lettre.

Купить .








Теги: Шлепнев :: учебник по французскому языку :: французский язык :: деловой французский :: деловая корреспонденция