Французский язык

Французский язык, 3 класс, Часть 1, Вадюшина Д.С., 2018.

   Я приглашаю тебя в путешествие - в мир французского языка. Французский язык - один из самых красивых языков мира. Он такой же мелодичный, как и наш родной.
Дети из разных стран мира и ты, я надеюсь, знают басни о Вороне и Лисице, Волке и Ягнёнке, читали чудесные сказки о маленьком принце и доброй трудолюбивой Золушке, непослушной Красной Шапочке и хитром Волке, умном Коте в сапогах и добром Мальчике-с-Пальчике, о спящей красавице и страшной Синей Бороде. Все они были написаны французскими писателями: лётчиком Антуаном де Сент-Экзюпери, баснописцем Жаном Лафонтеном и сказочником Шарлем Перро.
Владеть иностранным языком не только интересно, но и необходимо в наше время.
Изучай французский язык, и ты узнаешь много нового и интересного о Франции и её столице. Французский язык поможет тебе найти друзей в разных странах мира.

Французский язык, 10 класс, Вадюшина Д.С., 2018.

Фрагмент из книги:
Maintenant décrivez la maison (l’ex. 14). Votre ami(e) vous pose des questions pour préciser des détails. Commencez par:
C’est une grande maison traditionnelle en briques. Elle a le rez-de-chaussée et un étage. Je vois quatre fenêtres. Toutes les fenêtres ont des volets verts. Toutes les fenêtres donnent sur la cour. Les fenêtres du premier étage sont plus petites que celles du rez-de-chaussée. Sur la droite du dessin, on voit un garage.

Французский язык, 8 класс, Колосовская И.Г., 2016.

Фрагмент из книги:
Dans notre pays, il y a des traditions scolaires que tout le monde respecte à la lettre.
La «journée des connaissances» est célébrée chaque année le premier septembre. C’est le jour officiel de la rentrée mais les élèves n’ont pas cours. Avec leurs professeurs principaux, ils organisent des sorties au musée ou au cinéma. La «première cloche» retentit, symboliquement, pour les premières classes. Les élèves des terminales sont aussi émus car cette cloche marque le début de leur dernière année à l’école.

Французский язык, 5 класс, Часть 2, Вадюшина Д.С., 2020.

Фрагмент из книги:
La Terre est belle. Sur la Terre les paysages sont très variés. Le paysage c’est des champs, des forêts, des plaines, des rivières, des lacs, des mers, des océans, des collines, des montagnes. Les mers, les océans, les rivières et les lacs sont bleus. En été, les champs sont jaunes et les forêts sont vertes. En général, les collines sont petites et les montagnes sont hautes. En hiver, les paysages sont un peu tristes. Mais chaque paysage est beau en toute saison: en été comme en hiver, en automne comme au printemps.

Французский язык, 5 класс, Часть 1, Вадюшина Д.С., 2020.

Фрагмент из книги:
L’article partitif du, de la, de l'
Частичный артикль du, de la, de l' / Частковы артыкль dw, de la, de l'
L’article partitif s’emploie devant les noms de matière pour marquer une partie indéterminée (неопределённую часть / неазначальную частку):
Tu manges du poisson, du poulet, de la viande? - Oui.
Tu prends du gâteau? - Non, je prends du chocolat.
Tu as de l’appétit aujourd’hui? - Oui, j’ai de l’appétit.

Французский язык, 8 класс, Часть 2, Колосовская И.Г., Скибская Н.В., Поборцева Т.В., 2020.

Фрагмент из книги:
Bonjour, j’ai bientôt 14 ans et j’aimerais savoir où trouver de l’argent pour m’acheter un nouveau portable. Pas facile de faire des économies avec les 10 euros d’argent de poche que mes parents me donnent par mois. Je les dépense pour mes petits besoins quotidiens et je n’arrive pas à mettre de l’argent de côté.
Vraiment, je trouve que les ados n’ont pas de chance! Les adultes, eux, ont des revenus! Mon père travaille et touche un salaire. Ma mère qui vient de perdre son emploi a droit à une allocation chômage. Ma sœur qui garde son bébé touche une allocation familiale. Et mon frère qui est à l’université a une bourse. Mes grands-parents ont non seulement leur retraite mais aussi ils possèdent un compte épargne à la banque. Cela leur permet de toucher encore des intérêts.

Французский язык, 9 класс, Часть 2, Колосовская И.Г., Скибская Н.В., Поборцева Т.В., 2017.

Фрагмент из книги:
Le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct qui le précède.
Elle a déjà appliqué la pommade que tu lui avais apportée. As-tu suivi les conseils que je t’avais donnés?
Avez-vous pris les pilules que le médecin vous avait prescrites?

Французский язык, 11 класс, Вадюшина Д.С., 2019.

Фрагмент из книги:
En France, on observe depuis quelques années le développement d’un nouveau modèle familial, que l’on peut qualifier de «famille ouverte». Chacun peut exister au sein de la cellule familiale en tant qu’individul et manifester son autonomie. Les repas, les achats de produits d’hygiène sont ainsi de plus en plus diversifiés. Chacun consomme son propre café ou sa propre pizza ou son propre shampooing. Les enfants bénéficient d’une assez grande liberté. Ils font leurs propres expériences, mais ils sont soutenus chaque instant par leurs parents.