Русско-английский словарь образных слов и выражений, Брускина Т.Л., Шитова Л.Ф., 2008.
Вниманию читателей предлагается фразеологический словарь нового формата. Впервые в него включены не только фразы, но и отдельные слова, которым найдены яркие, красочные эквиваленты в английском языке. В приложении читатели найдут пословицы, поговорки и крылатые слова, по крупицам собранные авторами. Для удобства пользователей словарь снабжен алфавитными указателями. Благодаря английскому указателю, словарь может выполнять функции и англо-русского словаря. Отдельно выпущен аудиодиск с этимологией наиболее интересных идиом “A Selection of Popular English Idioms with Their Origin”. Словарь включает 5000 единиц и адресован самой широкой аудитории.
А.
абракадабра // тарабарщина (непонятный язык) gobbledegook (п inf)
> This gobbledegook sounds unintelligible to me. > He talked complicated gobbledegook.
«авторитет» // главарь Mr Big (inf)
> Police have arrested a man they believe is the Mr Big of Brighton drug scene,
автостопом (путешествовать) thumb a lift
> Only two cars passed him in two miles, and they didn’t slow down, so he finally gave up trying to thumb a lift,
алкаш // пьянчуга a boozer // a tippler // an alky (si) > I used to be a boozer for years during the war. > He used to be a tippler in his youth. > Steve has become an alky since he gave up being an acid-freak.
Содержание
Предисловие
Условные обозначения и сокращения
Образные слова и выражения
Приложения*
Приложение 1. Пословицы и поговорки
Приложение 2. Крылатые слова
Русский алфавитный указатель
English Index
Лексикографические источники.
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Дата публикации:
Теги: словарь по английскому языку :: английский язык :: Брускина :: Шитова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Русско-английский и англо-русский словарь, Вендель Э., Романов А.С., 1992 — Настоящий словарь русского и английского языков составлен с такой же тщательностью и аккуратностью, как и все издания Langenscheidt, зарекомендовавшие себя … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский железнодорожный словарь, Чернухин Л.Е., 1958 — Англо-русский железнодорожный словарь содержит современную терминологию по электрификации, подвижному составу, пути, СЦБ и связи, эксплуатации и экономике железнодорожного транспорта. Словарь … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский кораблестроительный словарь, Фаворов П.А., 1967 — Словарь содержит около 30 000 терминов, сокращений и условных обозначений по конструкции корабля, судовым системам и устройствам, механизмам и электрооборудованию, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Самый полный англо-русский русско-английский словарь с современной транскрипцией, Около 500 000 слов, Мюллер В.К., 2016 — Легендарный словарь В.К. Мюллера, выдержавший десятки переизданий. И здание представляет собой переработанную и существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, том 3, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993 — Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, том 2, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993 — Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, том 1, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993 — Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Новый англо-русский банковский и экономический словарь, Федоров Б.Г., 2006 — Б.Г. Федоров, доктор экономических наук, дважды вице-премьер, дважды министр финансов, руководитель ГНС, член Наблюдательного Совета Сбербанка, не нуждается в особых … Англо-Русские, Русско-Английские словари