Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Климзо Б.Н., 2002.

  Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные указатели русских и английских ключевых слов. Русский указатель облегчает переводчику поиск неочевидных словосочетаний и подбор близких по смыслу словосочетаний. Английский указатель помогает переводчику находить нужные ему словосочетания по ассоциации. Оба указателя будут полезны также при переводах на русский язык. Словарь предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, редакторов, научных работников, инженеров, студентов и исследователей языка научно-технической литературы.

Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002


Б.
1. Базироваться на
1.1. The catalytic abilities of enzymes reside solely in the structure of protein.
2. Баланс... для
2.1. Ash balances around the combustor demonstrated the effect of the cyclonic action of the combustor. (Балансы золы для камеры сгорания...)
3. Баланс сходился с точностью 1%
3.1. In the majority of the data runs overall energy balances closed to within one percent.
4. Банк данных
4.1. A data bank of copper electrodes with vacuum and pressurized flushing    conditions was developed.
5. Беда в том, что
5.1. What is troubling is that the compressor regularly sustained large flow oscillations.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:
Скачать книгу Русско-английский словарь общеупотребительных в научно-технической литературе слов и словосочетаний, Том 1, Климзо Б.Н., 2002 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать
Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2018-10-21 16:55:25