Варшавская

Смысловые отношения в структуре языка, Варшавская А.И., 1984

Смысловые отношения в структуре языка, Варшавская А.И., 1984.
   
  В монографии на материале современного английского языка рассматриваются общие закономерности отражения некоторых содержательных отношений (пространственных, родовидовых, временных и др.) на разных уровнях языка — грамматическом, лексическом и словообразовательном. Исследование выполнено в русле направления грамматической семантики и с учетом взаимосвязи языкового и мыслительного аспектов содержательной стороны языка, с использованием понятия узуального смысла и понятийной категории, а также понятия специализированного микропроцесса как единства языковой формы и мыслительной логической операции.
Монография рассчитана на всех лиц, интересующихся вопросами теоретической лингвистики, студентов, стажеров, аспирантов, преподавателей, исследователей.

Смысловые отношения в структуре языка, Варшавская А.И., 1984
Скачать и читать Смысловые отношения в структуре языка, Варшавская А.И., 1984
 

Перевод с английского языка, Повышенный уровень, Часть 1, Федорова Н.П., Варшавская А.И., 2007

Перевод с английского языка, Повышенный уровень, Часть 1, Федорова Н.П., Варшавская А.И., 2007.

   Данное учебное пособие представляет собой практический курс перевода и содержит тексты и упражнения как для письменной домашней работы, так и для спонтанного перевода на аудиторных занятиях. Примеры лексико-грамматических трудностей перевода взяты по преимуществу из художественных произведений английских и американских авторов, а также из английских грамматик и словарей. Пособие снабжено комментарием, в котором рассматриваются отдельные грамматические и лексические проблемы перевода, представленные в упражнениях.
Для студентов филологических факультетов и факультетов иностранных языков, имеющих значительный запас слов и освоивших практический курс грамматики. Может быть использовано на курсах английского языка в группах продвинутого уровня, а также лицами, изучающими английский язык самостоятельно.

Перевод с английского языка, Повышенный уровень, Часть 1, Федорова Н.П., Варшавская А.И., 2007
Скачать и читать Перевод с английского языка, Повышенный уровень, Часть 1, Федорова Н.П., Варшавская А.И., 2007