немецкий язык

Нямецкая мова, 3 клас, Частка 2, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2018.

Фрагмент из книги:
Lest und vergleicht eure Antworten.
Hallo! Ich heiße Jens. Mein Lieblingsessen ist Gemüsesuppe. Ich esse Kohlsuppe gern.
Guten Tag! Ich heiße Julia. Mein Lieblingsessen ist Fisch mit Kartoffeln.
Hallo! Mein Name ist Katja. Ich esse Gemüse gern. Aber mein Lieblingsessen ist Pizza.
Hallo! Ich heiße Florian. Ich esse gern Salate. Mein Lieblingssalat ist Tomatensalat.

Нямецкая мова, 3 клас, Частка 1, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2018.

Фрагмент из книги:
Lest den Dialog zur Kontrolle.
Tom: Nori und Muri, das sind meine Schulsachen. Nori: Was ist das?
Tom: Das ist ein Buch. Und das ist ein Lineal. Nori: Was ist das?
Tina: Ein Spitzer. Und das ist ein Radiergummi. Muri: Und was ist das?
Tom: Das ist ein Zeichenblock. Und das ist ein Malkasten.
Muri: Toll! Super! Meine Schulsachen sind anders. Nori: Meine Schulsachen sind auch anders.

Нямецкая мова, 10 клас, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2018.

Фрагмент из книги:
Für Deutschland, Österreich und die Schweiz sind Bauernhäuser sehr typisch. Die Bauernhäuser wurden zur landwirtschaftlichen Nutzung errichtet. Sie waren ziemlich groß. Das Bauernhaus musste oft mehr als für zwei Generationen reichen und wurde als Haus, Stall und Lager genutzt.
Früher hat man für Bauernhäuser Holz, Steine, Ziegel und Stroh als Baumaterial gebraucht.

Нямецкая мова, 7 клас, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2016.

Фрагмент из книги:
Johann Wolf gang von Goethe besuchte keine Schule. Der Vater lehrte seinen Sohn in fast allen Fächern selbst. Johann Wolf gang lernte Latein, Griechisch, Französisch, Italienisch und Englisch. Er bekam Mathematik-, Religions- und Zeichenunterricht, hatte Klavierstunden, lernte fechten, reiten und schwimmen.

Нямецкая мова, Вучэбны дапаможнік для 5-га класа, Частка 1, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2020.

Вучэбны дапаможнік для 5 класа ўстаноў агулыіай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання.

Нямецкая мова, Вучэбны дапаможнік для 11-га класа, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2019.

Вучэбны дапаможнік для 11 класа ўстаноў агулыіай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання.

Нямецкая мова, Вучэбны дапаможнік для 6-га класа, Будзько А.П., Урбановіч І.Ю., 2015.

Вучэбны дапаможнік для 6 класа ўстаноў агулыіай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання.

Немецкий язык, 10 класс, Часть 2, Лаптева Н.Е., Зуевская Е.В., Леус А.М., 2019.

Фрагмент из книги:
Sven, 16 Jahre: Früher hat meine Familie in einer 2-Zimmerwohnung gewohnt und ich musste mit meinem jüngeren Bruder das Zimmer teilen. Aber vor kurzem sind wir in eine neue Wohnung umgezogen. Jetzt wohnen wir in einem Neubau, nicht weit von der Stadtmitte. Das Haus hat sogar eine Garage, was sehr praktisch ist, denn man braucht nicht, sich um einen Parkplatz zu kümmern. Unser Hof ist beneidenswert groß, wie viele Besucher meinen. Für die Kinder gibt es hier eine Tischtennisplatte, eine Schaukel und einen Sportplatz, wo man spielen und Sport treiben kann. Am Eingang sind schöne Blumenbeete. Unsere Nachbarn sind nette Leute. Wenn wir uns auf dem Hof treffen, grüßen wir einander und besprechen Neuigkeiten.