естествознание

Tabiatshunoslik, 4 sinf, Bahromov A., Sharipov Sh., Nabiyeva M., 2017.

Учебник по естествознанию языку для 4 класса на казахском языке.

   Жазғы демалыста рақаттанып демалдың. Жаз өзіне тəн ғажайып мезгіл болып табылады. Бұл мезгілде күн ұзақ, ал түн қысқа болады. Күн сəулесi өлкеміз аумағына тіктеу түседі. Сондықтан күн ыстық, аспан бұлтсыз болады.
Жаз — балалардың ең сүйікті мезгілі. Жазда балалар өз теңдестерімен ойнайды, шомылады, табиғат игiлiктерiнен нəр алады. Жазда егiн даласы мен бау-бақшада еңбек қыза түседi. Егіндердің түбі қопсытылады, тыңайтқыш салынады, суарылады, зиянкес жәндіктерден тазартылады. Зиянкестерді жоюда қара тамақ боз торғай, қара торғай, қарлығаш, шымшық, сары шымшық сияқты құстар үлкен көмек береді.

Табаиатшиносӣ, 4 синф, Баҳромов А., Шарипов Ш., Набиева М., 2017.

Учебник по естествознанию для 4 класса на таджикском языке.

Фрагмент из книги:
Ҳангоми таътили тобистона нағзакак истироҳат намудед. Тобистон фасли ба худ хоси аҷиб аст. Дар ин айём рӯзҳо дароз, шабҳо кӯтоҳ мешаванд. Нурҳои офтоб ба кишварамон рост меафтад. Аз ҳамин сабаб рӯзҳо гарм, осмон беабр мешавад.
Тобистон фасли аз ҳама дӯстдоштаи бачагон аст. Дар ин фасл бачагон бо ҳамсолон бозӣ мекунанд, оббозӣ менамоянд, аз неъматҳои табиат баҳраманд мешаванд.
Ҳангоми тобистон дар саҳрову боғҳо кор ҷӯш мезанад. Зери ниҳолҳо нарм, нурӣ андохта, об мемонанд, аз зараркунандагони табиат тоза карда мешавад. Дар боби маҳв сохтани ҳашарот чархресак, чаковак, майна, фароштурук, гунҷишк, момоҷурғотак барин паррандаҳо ёрии калон мерасонанд.

Табият таануу, 4 класс, Бахрамов А.Д., Шарипов Ш., Набиева М., 2017.

Учебник по естествознанию для 4 класса на киргизском языке.

Фрагмент из книги:
Жайкы каникулда жыргап эс алдың. Жай өзүнө мүнөздүү ажайып мезгил болуп саналат. Жайда күндөр узун, ал эми түндөр кыска болот. Күндүн нурлары өлкөбүз аймагына тигирээк түшөт. Ошондуктан күндөр ысык, асман булутсуз болот. Жай – балдардын эң сүйүктүү мезгили. Жайда сен теңкурларың менен ойнойсуң, чөмүлөсүң, жайкы жемиштерден жеп тоюнасың.

Tebigaty öwreniş, 4 synp, Bahromow A., Şaripow Ş., Nabiýewa M., 2017.

Учебник по естествознанию для 4 класса на туркменском языке.

Фрагмент из книги:
Tomusky dynç alyşda hezil edip dynç alansyňyz. Tomus özboluşly ajaýyp pasyldyr. Bu döwürde günler uzyn, gijeler bolsa gysga bolýar. Günüň şöhleleri ülkämiziň çägine dikräk düşýär. Şonuň üçin günler yssy, asman bulutsyz bolýar.
Tomus çagalaryň iň söýgüli paslydyr. Tomusda çagalar ýaşytdaşlary bilen oýnaýarlar, suwa düşýärler, tebigatyň nygmatlaryndan lezzet alýarlar.

Tábiyattaniw, 3 klas, Bahromov A., Sharipov Sh., Nabiyeva M., 2019.

Учебник по естествознанию для 3 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Túnde aspanda ay hám juldızlar kórinedi. Kúndiz quyash jer betin jaqtılandıradı hám ısıtadı. Quyash nurınan taw, toǵay, jaylaw hám shól lerdegi ósimlikler ósedi. Taw hám tegisliklerde, toǵay hám shóllerde túrli hay wanlar jasaydı. Aspanda hár túrli quslar párwaz etedi. Geyde aspanda bultlar payda boladı. Ayırım kúnleri jawın jawadı. Hawa suwıtıp 0°C dan tómenlegende bolsa qar jawadı. Qar, muz hám jawın suw larınan dáryalar payda boladı. Kóplegen dáryalardıń suwı kól yaki teńizlerge quyıladı. Dárya, kól hám teńizler hár qıylı suw otları hám suw haywanlarına bay. Bulardıń barlıǵı tábiyat boladı.

Табиғаттану, 3 сыныб, Бахрамов А., 2019.

Учебник по естествознанию для 3 класса на казахском языке.

Фрагмент из книги:
Түнде аспанда Ай мен жүлдыздар көрінеді. Күндіз Күн Жер бетін жарьщ етеді және жылытады. Күн сәулесінен тау, жайлау, орман, шөлдердегі өсімдіктер нәр алады. Тау мен жазықтыңтарда, орман мен шөлдерде әртүрлі жануарлар жасайды. Аспанда әр түрлі қүстар үшады. Кейде аспанда бүлттар пайда болады. Кейбір күндері жаңбыр жауады. Ал ауа суып, 0°С-тан төмендегенде, ңар жауады. Қар, мүз және жаңбыр суларынан өзендер пайда болады. Көптеген өзендер суы көл немесе теңіздерге қүйылады. Өзен, көл және теңіздер сан түрлі су шөптері мен жануарларына бай. Бүлардың бәрі табиғатқа жатады.

Табият таануу, 3 класс, Бахрамов А., Шарипов Ш., Набиева М., 2019.

Учебник по естествознанию языку для 3 класса на киргизском языке.

Фрагмент из книги:
Түндө асманда Ай жана жылдыздар көрүнөт. Күндүзү Күн Жер жүзүн жарытат жана ысытат. Күн нурунан тоо, жайлоо, токой жана чөлдөрдөгү өсүмдүктөр өсөт. Тоо жана түздүктөрдө, токой, чөлдөрдө түрдүү жаныбарлар жашайт. Асманда ар түрдүү куштар учуп жүрөт. Кээде асманда булуттар пайда болот. Айрым мезгилдерде жаан жаайт. Аба сууп 0 °С тан төмөндөгөндө болсо кар жаайт. Кар, муз жана жамгыр сууларынан дарыялар пайда болот. Көптөгөн дарыялар өз суусун көл же деңиздерге куят. Дарыя, көл жана деңиздер ар түрдүү суу өсүмдүктөрү жана жаныбарларына бай. Булардын бардыгы табият болуп саналат.

Tebigaty öwreniş, 3 synp, Bahromow А.A., Şaripow Ş., Nabiyewa M., 2019.

Учебник по естествознанию для 3 класса на туркменском языке.

Фрагмент из книги:
Gijesine asmanda Aý we ýyldyzlar görünýär. Gündizine Gün Ýer ýüzüni ýagtylandyrýar we gyzdyrýar. Gün şöhlesinden dag, ýaýla, tokaý, çöllerdäki ösümlikler ösýär. Daglarda we düzlüklerde, tokaýlarda we çöllerde dürli haýwanlar ýaşaýar. Asmanda her hili guşlar perwaz edýärler. Käte asmanda bulutlar peýda bolýar. Käbir günler ýagyş ýagýar. Howa sowap 0°C-dan peselende bolsa gar ýagýar. Gar we ýagyş suwlaryndan derýalar emele gelýär. Ençeme derýalar öz suwuny köllere ýa-da deňizlere guýýar. Derýalar, köller we deňizler dürli suw otlaryna we suw haýwanlaryna baý. Bularyň ählisi tebigatdyr.