болгарский язык

Русско-болгарский тематический словарь, 3000 слов, 2014

Русско-болгарский тематический словарь, 3000 слов, 2014.

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Русско-болгарский тематический словарь, 3000 слов, 2014

Скачать и читать Русско-болгарский тематический словарь, 3000 слов, 2014
 

Вопросы грамматики болгарского литературного языка, Бернштейн С.Б., 1959

Вопросы грамматики болгарского литературного языка, Бернштейн С.Б., 1959.


Фрагмент из книги.
Выполнеиие первого требования предполагает проведение семантического анализа, который состоит в исследовании употребления и частных значений падежей.
Исследование употребления есть определение условий контекста, в которых встречаются формы данного падежа: семантическая и грамматическая характеристика управляющего члена словосочетания и слова, стоящего в данной падежной форме, а также учет дополнительных условий, ограничивающих употребление данного падежа или влияющих на его значение (например, наличие и характер определений, порядок слов и т. п.). Эти дополнительные условия для различных падежей могут быть различными.
Исследование частных значений падежа состоит в определении тех конкретных отношений между предметами, действиями и признаками, которые выражаются с помощью данного падежа в определенных условиях контекста, и определении той роли, которую играет слово, обозначенное данным падежом, как члеп данного отношения. Например, в словосочетании дом отца, выражающем отношение принадлежности, родительным падежом обозначен владелец предмета. В предложениях аз му се любцвам и той мы се харесва глагол выражает восприятие, а дательным падежом в одном случае обозначен объект, а в другом субъект данного восприятия.

Вопросы грамматики болгарского литературного языка, Бернштейн С.Б., 1959

Скачать и читать Вопросы грамматики болгарского литературного языка, Бернштейн С.Б., 1959
 

Иностранные имена и названия в русском тексте - Справочник - Гиляревский P.C., Старостин Б.А. - 1985

Иностранные имена и названия в русском тексте - Справочник - Гиляревский P.C., Старостин Б.А. - 1985

Справочник содержит основные правила транскрипционной передачи имен и названий с 18 европейских языков на русский язык. В 3-е издание (2-е - 1976 г.) внесены исправления редакционного характера, учтена литература по данной проблематике, вышедшая после 1978 г, добавлено  приложение  по транскрипции   сокращений.

Дли институтов, факультетов иностранных языков, переводчиков, редакторов, журналистов.
Скачать и читать Иностранные имена и названия в русском тексте - Справочник - Гиляревский P.C., Старостин Б.А. - 1985