арамейский язык

Практический курс библейско-арамейского языка, Грилихес Л., 1998

Практический курс библейско-арамейского языка, Грилихес Л., 1998.

   Предлагаемая книга задумана нами как продолжение "Практического курса древнееврейского языка Ветхого Завета" и предназначается для тех, кто, уже имея навык чтения Священного Писания на иврите, желал бы ознакомиться с арамейскими главами Библии. Такая учебная, т.е. чисто практическая, задача обусловила специфику и порядок настоящего курса. С одной стороны, мы оставляем без определения и не касаемся, или почти не касаемся, тех сторон арамейской грамматики, которые представляются понятными из курса иврита.

Практический курс библейско-арамейского языка, Грилихес Л., 1998
Скачать и читать Практический курс библейско-арамейского языка, Грилихес Л., 1998
 

Практическая грамматика арамейского языка, Лемельман Й., 2008

Практическая грамматика арамейского языка, Лемельман Й., 2008.


Фрагмент из книги.
1. В начале сотворил Бог небо и землю.
2. Земля же была пуста и нестройна, и тьма распростерла над бездною, а Дух Божий парил («дул») над водою («над лицом воды»).
3. И сказал Бог: да будет свет, и стал свет.
4. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5. И назвал Бог свет днем, а тьму назвал ночью. И был вечер, и было утро: день один.

Практическая грамматика арамейского языка, Лемельман Й., 2008

Скачать и читать Практическая грамматика арамейского языка, Лемельман Й., 2008