4 класс

Ene dili, 4 synp, Kadyrow A., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на туркменском языке.
 
   Şuny berk ýatda saklaň! Siz garaşsyz Özbegistanyň görer gözüsiňiz, gelejegisiňiz, onuň ýagşy günlerinden habar berýän ýaş göwün eýesisiňiz. Garaşsyz Watanymyz sizden köp zatlary tama etmäge hakly. Munuň üçin okamak we öwrenmek gerek. Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňizde eliňizdäki okuw kitaby kömekçiňiz bolsun. Ondaky her bir pikir, her bir düzgün bilimleriňizi baýlaşdyrar. Şol bir wagtda, siz hem bu sahypalara yhlas gözi bilen garaň. Zaýalaman, gowy edip peýdalanyň.
Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňiz şowly bolsun!

Ene dili, 4 synp, Kadyrow A., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на туркменском языке.
 
   Şuny berk ýatda saklaň! Siz garaşsyz Özbegistanyň görer gözüsiňiz, gelejegisiňiz, onuň ýagşy günlerinden habar berýän ýaş göwün eýesisiňiz. Garaşsyz Watanymyz sizden köp zatlary tama etmäge hakly. Munuň üçin okamak we öwrenmek gerek. Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňizde eliňizdäki okuw kitaby kömekçiňiz bolsun. Ondaky her bir pikir, her bir düzgün bilimleriňizi baýlaşdyrar. Şol bir wagtda, siz hem bu sahypalara yhlas gözi bilen garaň. Zaýalaman, gowy edip peýdalanyň.
Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňiz şowly bolsun!

Забони модарӣ, 4 синф, Чориев Т., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на таджикском языке.

   Китобро бо шавқу завқ хонед. Аз мазмуни он донишатонро ғанӣ гардонед. Бомаърифату соҳибхирад шавед. Онро чун гавҳараки чашм эҳтиёт намоед!
Донед, ки китобхониву китобдӯстӣ инсонро ҳатман ба қуллаи мурод мерасонад, мартабаашро дар ҷамъият баланд мебардорад, ӯро ҳимматбаланду қадршинос мегардонад.

Saz, 4 synp, Ibrohimow О., 2020.

Учебник по музыке для 4 класса на туркменском языке.

   Eziz okuwçy! Her bir halkyň lezzetli heňleri, aýdym-sazlary, bir söz bilen aýdanda milli sazy bolýar. Halk sazy - köp we birnäçe asyrlaryň synaglaryndan geçen we kalbymyzdan orun tutan ruhy baýlygymyzdyr.
Dürli-dürli saz gurallarymyz we olarda ýaňlanyp gelýän milli sazlarymyz bolsa, ynha şu ruhy baýlygyň aýrylmaz bölegidir.
Eliňizdäki okuw kitaby sizi ynha şeýle ruhy gözellik we baýlyklardan lezzet aldyrmak maksadynda ýazylandyr.
Onda halkymyzyň durmuş derejesi, zähmeti we dürli baýramlary bilen bagly aýdymlary, milli saz gurallary hakyndaky maglumatlar bilen tanyşarsyňyz, seýrek aýdym-sazlary diňlärsiňiz, olaryň käbir nusgalaryny aýtmagy öwrenersiňiz. Şeýle hem, Özbegistanyň kompozitorlarynyň siz okuwçylar üçin döreden aýdymlary bilen tanyş bolarsyňyz!

Texnologiya, 4 klas, Mannopova I., Mavlonova R., Ibragimova N., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на каракалпакском языке.

   Sizler «Texnologiya» sabaqlıǵı járdeminde tómengi klaslarda alǵan bilim, kónlikpe hám tájiriybelerdi bekkemlegen jaǵdayda hár túrli materiallardan jáne de shıraylı buyımlar, oyınshıqlar, modeller islew texnologiyasın úyrenesiz, ónerment ustalardıń buyım islew usılları menen tanısasız.
Sabaqlıqta berilgen tapsırmalardı orınlaw nátiyjesinde maǵlıwmatlardı izlew, orınlaw, tártibin eslew, xabarlardan paydalanıw, óz ara klaslaslar hám jası úlkenler menen qatnas jasaw hám birbirińizge járdem beriw, kelisip islewdi úyrenesiz.

Технология, 4 сыныб, Маннапова И., Мавланова Р., Ибрагимова Н., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на казахском языке.

   Сен «Технология» оқулығының көмегімен төменгі сыныптарда алған білім, дағды және тәжірибелерді пысықтаған күйде әр түрлі материалдардан бұрынғыдан да әдемі бұйымдар, ойыншықтар, модельдер жасау технологиясын үйренесің, өнерлі шеберлердің бұйым жасау әдіс терімен танысасың.
Оқулықта берілген тапсырмаларды орындау нәтижесінде мәліметтерді іздеу, орындау тәртібін еске түсіру, ақпараттардан пайдалану, өзара сыныптастармен және ересектермен пікірлесу және бір-біріңе көмек беру, келісіп жұмыс істеуді үйренесің.

Tәрбие, 4 сыныб, Шермухамедова С., 2020.

Учебник по воспитанию для 4 класса на казахском языке.

Фрагмент из книги:
Ұлықбектің атаанасы шетелге қызмет сапарына кеткен. Үлықбек 4-сыныпта оқуды австралиялық қатарластарымен бастады. Жаңа достар арттырды, қаланың көркем жерлері оған өте ұнады. Бірақ, ол әрдайым өзінде бір нәрсе жетпей жат-қандығын сезінетін еді. Ол, көбінесе, түсінде өзі туылған ауласы, туыстары, достарын көретін, оларды сағынатын еді. Әкесі Үлықбектің көңілкүйін түсініп: «Отан бізсіз күнін көре беруі мүмкін. Отан жүздеген және мыңдаған адамдарсыз да жасайды.

Технология, 4 синф, Маннопова И., Мавлонова Р., Ибрагимова Н., 2017.

Учебник по технологии для 4 класса на таджикском языке.

   Шумо бо ёрии дарси “Технология” дониш, маҳорат ва малакаҳои дар синфҳои поёнй гирифтаатонро такмил медиҳед. Аз маводҳои гуногун технологияи сохтани чизҳои зебо, бозичаҳо, мебелҳоро омӯхта, бо усулҳои сохтани устоҳои ҳунарманд аз наздик шинос мешавед.
Зимни иҷрои супоришҳои китоби дарсй Шумо кофтани маълумотҳо, ба хотир гирифтани тартиби он, истифода аз ахборот, бо ҳамсинфон ва калонсолон муошират карда, ба ҳамдигар ёрй расонидан, муташаккилона кор карданро меомӯзед.
Китоби дарсй ба Шумо дар сохтани чизҳои хушрӯ ва тӯҳфаҳои бенуқсон мадад мерасонад. Онҳоро ба падару модар, додарчаву хоҳарчаатон ва дӯстонатон тақдим кунед, мамнун хоҳанд шуд.
Дар китоби дарсй тартиби иҷрои кор ва зинаҳои он баён шудааст. Намунаҳои додашударо дида бароед, расм ва нақшаҳоро аз худ кунед, дар ҷараёни иҷро ба саволҳои зерин ҷавоб диҳед.