Краткость душа остроумия, Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения, Васильева Л., 2004


Краткость — душа остроумия, Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения, Васильева Л., 2004.

В книге приводятся наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, являющиеся живыми фактами современного английского языка. Кроме того, значительное место в ней занимают цитаты из произведений английских и американских авторов и высказывания общественных деятелей, вошедшие в английский язык в качестве крылатых выражений Особое внимание автор уделяет не научным аспектам фразеологии, а обиходности, частоте употребления приводимых выражений Книга представляет собой практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих английский язык.

Краткость — душа остроумия, Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения, Васильева Л., 2004


А.
Absence makes the heart grow fonder.
посл. (Разлука заставляет сердце биться сильнее (т. е. разлука усиливает любовь).) ср. В разлуке чувство крепнет.

The absent are always (in the) wrong.
посл. Отсутствующие всегда виноваты (этим. фр.).

Accidents will happen in the best-regulated families.
посл. (Неприятности случаются и в самых благополучных семьях.)
ср. Скандал в благородном семействе.
В семье не без урода.

Actions speak louder than words.
посл. (Поступки говорят громче, чем слова.) ср. Не по словам судят, а по делам.
Сказано — не доказано, надо сделать.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Краткость душа остроумия, Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения, Васильева Л., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2017-11-22 20:15:42