Пособие для чтения английских морских карт, Иванов К.А., 1965


Пособие для чтения английских морских карт, Иванов К.А., 1965.
 
   Брошюра дает подробное объяснение всех условных знаков и сокращений, употребляемых на английских морских картах рассматривает картографические элементы. Материал содержит рекомендации и предложения британского Адмиралтейства, адресованные судоводителям для работы с морскими картами. Перевод английских материалов по возможности приведен к соответствующим формулировкам и терминам, принятым в советской морской картографии. Большое количество примеров и текстов с переводом поможет штурману читать и понимать адмиралтейские карты даже при недостаточных знаниях английского языка.
Брошюра утверждена в качестве учебного пособия для судоводительских факультетов и отделений высших морских учебных заведений. Может быть использована в качестве практического справочника штурманским составом транспортного и рыбопромыслового флота.

Пособие для чтения английских морских карт, Иванов К.А., 1965


Много текстов относится к буям, огням и маякам.
The depths on the bar are subject to change, and the leading lights altered accordingly.
Глубины на баре подвержены изменением; соответственно этому изменяется направление створных огней.

Frequent changes occur in the channels and banks, and the buoys are moved as necessary, often previous to the publication of a Notice to Mariners.
Частые изменения, наблюдаемые в каналах и на банках, вызывают перестановку буев зачастую прежде, чем об этом публикуется в Извещениях Мореплавателям.

Many of the lights on this coast are placed so high as to be frequently obscured by mist.
Многие огни этого побережья расположены так высоко, что часто закрываются мглой.

Lights are placed at the entrances to the locks, showing green on starboard hand and red on the port hand.
Огни, расположенные справа от входов в шлюзы, имеют зеленый цвет, а слева — красный.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Пособие для чтения английских морских карт, Иванов К.А., 1965 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2017-09-21 23:09:31