Современный англо-русский словарь живого английского языка, 40 000 слов, 60 000 высказываний, 35 000 ситуативных пояснений, Семиволкова С.В., 2010


Современный англо-русский словарь живого английского языка, 40 000 слов, 60 000 высказываний, 35 000 ситуативных пояснений, Семиволкова С.В., 2010.

Этот уникальный словарь живой английской речи несомненно доставит большое удовольствие всем, кто знает и любит английский язык, особенно переводчикам. Автор живет и Англии и собирает материал для словаря, постоянно записывая разговорные словечки и фразы, которыми обмениваются англичане и транспорте, в кафе, и пивных, в курилке. в школьном дворе, в своем саду и т.п.. что придает всей работе жизненную достоверность и особый колорит. Предназначен широкому кругу читателей.

Современный англо-русский словарь живого английского языка, 40 000 слов, 60 000 высказываний, 35 000 ситуативных пояснений, Семиволкова С.В., 2010


А.
ain’t 1. (contr ary not) v inf ml отрицание, характерное выражение малообразованных людей You ain’t nothing but a hound dog, yapping all the time Ты всего лишь барбос, который все время тявкает (Из песни) 2. (contr have not, has not) v infml отрицание, характерное для малообразованных людей 1 ain’t got no money, pal Дружище, у меня нет денег (Реплика в пивной)

ain’t she (sweet) = seat rh sl место (в транспорте, за столом и т.д.) Соте over, darling, right beside me, ain’t she sweet, over here Иди сюда, радость моя, сядь рядышком со мной, здесь как раз есть местечко для тебя (Реплика в пивной)

air bags n pl inf ml легкие He’s seventy, he spent the best part of his life in the mines, what do you expect of his airbags? Ему уже 70 лет, лучшую часть своей жизни он провел в шахте, что же можно ожидать от его легких? (Из телесериала)

airboarding n neol эйрбординг (вид спорта - спуск с горы на животе лицом вниз на надувной доске типа надувного матраса) Airboarding becomes more popular in ski resorts among the teenagers during winter half term Эйр-бординг становится все более популярным на лыжных курортах, особенно среди подростков во время зимних каникул (Из статьи в газете)

airhead п sl пустоголовый The bunch of airheads started digging in my garden without measuring properly the boundaries Эти дураки принялись раскапывать мой садик, не измерив, как положено, границы участка (Из беседы между двумя соседями)



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Современный англо-русский словарь живого английского языка, 40 000 слов, 60 000 высказываний, 35 000 ситуативных пояснений, Семиволкова С.В., 2010 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2017-06-26 23:30:59