Многоязычный словарь современной фразеологии, Пуччо Д., 2012

Ссылки для скачивания файлов удалены по требованию правообладателя.
Download links removed by the request of the copyright holder.



Многоязычный словарь современной фразеологии, Пуччо Д., 2012.
   
   Данный многоязычный словарь европейских фразеологизмов уникален в своем роде: на фоне итальянского и русского языков демонстрируются сходства и различия пословиц и поговорок французского, английского, испанского, немецкого и латинского языков.
Для специалистов-филологов и студентов, а также для всех, кто интересуется европейской фразеологией.

Многоязычный словарь современной фразеологии, Пуччо Д., 2012


ACCAREZZARE.
6. Chi ti accarezza piu di quel che suole, о ti ha ingannato о ingannarti vuole
R - Лихва да лесть - дьяволу в честь Льстец под словами - змей под цветами
F - Celui qui te caresse plus que de coutume, t’a trompe ou veut te tromper
En - When the devil caresses you, he wants your soul
Es - Quien te acaricia mas de lo que suele о te ha engafiado о engafiarte quiere.

СОДЕРЖАНИЕ
К ЧИТАТЕЛЮ
ПРЕДИСЛОВИЕ
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЁМ
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЯЗЫКОВ
РУССКИЕ СОКРАЩЕНИЯ
ЛАТИНСКИЕ СОКРАЩЕНИЯ
ТЕКСТ СЛОВАРЯ
РУССКИЙ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.

Купить .
Дата публикации:






Теги: ::


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2017-12-14 12:54:49