Русский язык и новые технологии, Коллективная монография, Гусейнов Г.Ч., 2014


Русский язык и новые технологии, Коллективная монография, Гусейнов Г.Ч., 2014.

  Коллективная монография создана в рамках международного научного проекта, поддержанного Фондом Михаила Прохорова, вокруг мало исследованной проблемы — взаимовлияния современного русского, а также некоторых других языков народов РФ и сопредельных стран, и новых информационных технологий. Авторы - исследователи из России, Нидерландов и Норвегии - показывают, как влияют на языковые сообщества новые формы социальной коммуникации, как сам интернет становится ресурсом для изучения языка, как взаимодействуют во всемирной паутине мажоритарные и миноритарные языки. Книга может служить ценным пособием для преподавателей русского языка в средней и высшей школе.

Русский язык и новые технологии, Коллективная монография, Гусейнов Г.Ч., 2014


РУССКИМ ЯЗЫК КАК ГЛОБАЛЬНЫЙ РЕСУРС И НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ.
За более чем два десятилетия со дня роспуска СССР русский язык стал играть новую роль не только на постсоветском пространстве, но и в мире, где сложилась гораздо более активная и многочисленная, чем когда бы то ни было в истории, русскоязычная диаспора. Эти перемены открыли новые перспективы и породили новые тревоги. Языковая составляющая этих перемен столь разнообразна, что для ее понимания и анализа необходимы новые методологические подходы.

Новым подходам и посвящена эта книга, работа над которой шла в рамках исследовательского проекта в Центре гуманитарных исследований Российской академии народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС) при Президенте Российской Федерации. Проект собрал под одной крышей исследователей из России: наряду с московскими учеными, сотрудниками РАНХиГС и РАН, это были Карамзинские стипендиаты из Башкортостана и Татарстана, работавшие в Центре по гранту Фонда Михаила Прохорова, — а также партнеров Центра из Нидерландов (Университет Амстердама) и Норвегии (Университет Бергена).

Эта коллективная монография является первым книжным результатом проекта. В основе исследования лежит общее представление о языке как о сложном культурном и политэкономическом ресурсе, который позволяет (или не позволяет) его носителям интегрироваться в мире глобальной постиндустриальной революции. В какой мере русский и другие языки Российской Федерации встроены в эту технологическую революцию? Как вообще фиксировать такие изменения? Какой методологией следует пользоваться при анализе огромных массивов данных, чтобы получить релевантные выводы?

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.
Русский язык как глобальный ресурс и новые технологии
Введение.
Русский язык и новые технологии: современное состояние и перспективы исследований
ИНТЕРНЕТ И СОЦИАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ
Г.Ч. Гусейнов.
Блогосфера как коммуникативное пространство
Мартин Паульсен.
Транслит — новая орфография русского языка
Эллен Руттен.
Ошибка как новое правило? Языковая идентичность в блогах российских писателей
М. А. Кронгауз.
Мем в русскоязычном Интернете: опыт деконструкции
ЯЗЫК В ИНТЕРНЕТЕ
В. И. Беликов.
К методике корпусного исследования лексики
Б. В. Орехов.
Ключевые и эпизодические слова десятилетия в зеркале интернет-СМИ
М. В. Ахметова.
Лексические регионализмы и локализмы в русскоязычном Интернете: проблемы сбора материала  
Г. И. Романий.
Региональная городская лексика в русском языке: происхождение, типология и ареализация поданным узуса в сети Интернет
ДВУЯЗЫЧИЕ ИНТЕРНЕТА
3. А. Махмутов, Б. В. Орехов.
Методологические и практические аспекты изучения национальных Интернетов в России
Б. В. Орехов, А. А. Галлямов.
Башкирский сегмент Интернета: семиотика и лингвистика
3. А. Махмутов.
К вопросу о функциональном взаимодействии русского и национального языков в татарском сегменте Интернета
ПРИЛОЖЕНИЕ
Г. Ч. Гусейнов.
Инструменты описания неполной коммуникации в блогосфере
Указатель имен, названий, веб-сайтов и лексем.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Русский язык и новые технологии, Коллективная монография, Гусейнов Г.Ч., 2014 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2016-12-09 23:09:52