Научный английский язык, Этикет деловой переписки, Выпуск 9, Андреева Т.Я., 2004


Научный английский язык, Этикет деловой переписки, Выпуск 9, Андреева Т.Я., 2004.

   Поскольку английский язык является рабочим языком международных научных заседаний и языком научной переписки, возникает вопрос об умении правильно составлять и оформлять деловые письма.
Грамотно составленное письмо служит важной составляющей успешного научного сотрудничества.
Известно, что в Великобритании и в США существуют определенные традиции оформления и написания писем. Более того, оформление писем доведено в этих странах до автоматизма. Исходя из этого, в данном пособии ставится цель представить правила написания писем на английском языке с учетом национально-культурной специфики и речевого поведения англичан и американцев.
Данное пособие предназначено в первую очередь аспирантам, магистрантам, начинающим исследователям, поскольку его содержательный аспект имеет для них непосредственный интерес.

Научный английский язык, Этикет деловой переписки, Выпуск 9, Андреева Т.Я., 2004


СТАНДАРТ ДЕЛОВОГО ПИСЬМА.
"В деловых письмах превыше всего ясность и прозрачность. Каждая фраза в них должна быть настолько четко выражена и недвусмысленна, чтобы самый большой тупица на свете не смог ее неверно истолковать и не должен был перечитывать, чтобы понять ее смысл", - писал Честерфильд в письмах к сыну.

Деловые письма готовятся в компьютерном исполнении на одной стороне листа. Письмо должно органически вписываться в формат листа с соблюдением полей.

Письмо частному лицу может быть представлено в рукописном варианте разборчивым почерком. Однако в последнее время в личной неофициальной переписке все чаще используется печатный вариант.

Письма, посвященные серьезным событиям в личной жизни корреспондента (письма-соболезнования, письма-приглашения,    письма-благодарности, письма-поздравления), не принято печатать.

СОДЕРЖАНИЕ
От составителя  
Стандарт оформления конверта  
Стандарт делового письма  
Речевые клише деловой переписки  
Сообщения, сведения  
Извещение  
Утверждение, предложение помощи
Выражение надежды  
Просьбы  
Благодарность  
Выражение сожаления  
Извинение  
Выражение удовлетворения  
Выражение неудовлетворения  
Ответы на вопросы и предложения  
Окончание письма  
Ожидание скорого ответа  
Высказывание добрых пожеланий
Окончание письма словами "Искренне Ваш"
Практические задания  
Список литературы  
Приложения.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Научный английский язык, Этикет деловой переписки, Выпуск 9, Андреева Т.Я., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2016-12-09 17:43:03