Языки мира: Кавказские языки, 1998


Языки мира: Кавказские языки, 1998.

Фрагмент из книги.
Настоящая книга - очередной том многотомного энциклопедического издания «Языки мира» (серия «Языки Евразии»), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга "Кавказские языки» описывает языки и диалекты трех языковых семей -картвельских, абхазо-адыгских и нахско-Дагестанских - как вымершие (2 статьи), так и современные, распространенные на территории нескольких государств Кавказа: России, Азербайджана, Грузии. В книгу включены описания отдельных языков, отдельных диалектов и групп языков, дается общая статья о кавказских языках. Все статьи тома написаны в соответствии с типовой типологически ориентированной схемой, используемой во всех выпусках данного издания. Эта схема включает социолингвистическую, диахроническую и синхроническую структурную характеристику описываемого языка. Статьи написаны ведущими кавказоведами России и Грузии. Книга одновременно представляет собой и фундаментальный труд, и справочное издание. Она адресована специалистам по кавказским языкам, а также широкому кругу читателей, включая лингвистов разных специальностей, историков, социологов, этнографов, юристов, журналистов, преподавателей и студентов вузов и всех интересующихся кавказоведением.

Языки мира: Кавказские языки, 1998

2. Ингилойский со своими фонетическими, морфологическими и лексическими особенностями, приобретенными в соседстве с аварским, удинским и азербайджанским языками, ферейданский - в контакте с персидским языком. В отличие от литературного Г. я. наличествуют фарингальные звуки q, х, так наз. узкие гласные, j и „ а также умлаутиро-ванные б, 7, 0. Под влиянием аварского языка в ингилойском исчезли \ (заменен на z) и R (заменен на Z). Ингилойский умлаут напоминает регрессивную ассимиляцию в тюркских языках, а прогрессивной ассимиляцией - сванский умлаут. Умлаутируются и соседние гласные, умлаут происходит также в результате слияния ,+/ и ,+е. Появление умлаута в ингилойском объясняется сильным влиянием азербайджанского. Распространены дифтонги, трифтонги, мягкое / и геминированные согласные. В именах комплексы vi, ve, va превращаются в и или о, перед которыми развивается ларингальный А. В процессе своего функционирования морфологическая система ингилойского (собственно - кахского говора) испытывала влияние морфологической системы азербайджанского языка, в результате чего в диалекте возникли новые морфологические модели и элементы, образовались дублетные формы, исчезли некоторые собственные (грузинские) морфемы и грамматические категории. Констатируется синонимическое употребление азербайджанских морфологических элементов, В обоих диалектах наблюдаются многочисленные факты синтаксической интерференции. Налицо множество примеров калькирования (с азербайджанского, персидского), в ферейданском диалекте сохранены основные черты кахетинского и ингилойского XVII в., хотя в ходе изолированной эволюции проявились языковые процессы, схожие с процессами в других диалектах Г. я.: нарушение атрибутивного согласования, эргативная конструкция с непереходными глаголами, частица -Qe как показатель мн.ч., как послелог при глаголе имеет специфические синтаксические функции, имеет также семантику 'обычно'. Ферейданский привлекает внимание рефлексами фонемы v, архаизмами (существование пермансива, в настоящем времени пассива на -is, -й?1 .



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Языки мира: Кавказские языки, 1998 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2016-12-07 22:55:46