Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников - Сафиуллина Ф.С.


Название: Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников.

Автор: Сафиуллина Ф.С.

2000.

    В предлагаемом словаре собрано около 3000 наиболее широко употребляемых слов татарского языка и около 2500 слов - русского.

Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников - Сафиуллина Ф.С.


    Словарь предназначен для усвоения базового набора слов, знание которого дает возможность достаточно свободного владения татарским языком.
    При подборе слов были учтены результаты компьютерного анализа образцов различных стилей татарского языка в объеме около миллиона слов, проведенного сотрудниками кафедры татарского языка в иноязычной аудитории Казанского университета. В словарь также включены слова, отобранные в лексический минимум для 1-9 классов, в соответствии со школьной программой.
В отдельных случаях представлены и словоформы, отличающиеся от корня, и составные слова и устойчивые выражения (ул - аньщ, туган кен, булэк итэргэ и т.д.).

В словах преимущественно представлены основные значения.
На форзаце даются активные разговорные выражения и элементы этикета.
Важной особенностью словаря является то, что в отличие от ряда современных словарей, русско-татарская и татарско-русская части не идентичны. Это представляется нам правильным, так как нельзя ожидать, что наиболее часто встречающиеся слова в татарском языке совпадут с наиболее употребительными словами русского языка.

Формат словаря выбран таким образом, чтобы школьнику было удобно обертывать его в обыкновенную обложку для тетрадей. Малый размер позволит постоянно иметь его в школьном портфеле.

Надеемся, что предлагаемый словарь будет полезным для всех изучающих татарский язык.
Ваши замечания и предложения по улучшению словаря будут приняты с благодарностью.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников - Сафиуллина Ф.С. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать книгу - Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников - Сафиуллина Ф.С. - depositfiles

Скачать книгу - Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников - Сафиуллина Ф.С. - letitbit
Дата публикации:





Теги: :: :: :: ::


 


 


Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2016-12-09 23:30:02