Большой корейско-русский словарь в двух томах - Том 1 - Никольский Л.Б, Цой Ден Ху.


Название: Большой корейско-русский словарь в двух томах - Том 1.

Автор: Никольский Л.Б, Цой Ден Ху.

1976.

Том - 1.
   
     Большой корейско-русский словарь в двух томах - Словарь включает более 150 тысяч слов и лексику современной и классической корейской художественной литературы, исторических текстов, корейских письменных памятников, а также бытовую лексику, общественно-политическую и основную научно-техническую терминологию. В словаре также присутствуют устойчивые словосочетания, образные выражения, идиомы, пословицы и поговорки. В нем зафиксированы также словообразовательные и словоизменительные грамматические морфемы. Словарь предназначается для широкого круга лиц: переводчиков, дипломатов, студентов, научных работников, а также всех кто интересуется Кореей и корейским языком.

Большой корейско-русский словарь в двух томах - Никольский Л.Б, Цой Ден Ху.


    Словарь предназначается для советских и корейских переводчиков, а также для научных работников, изучающих язык, историю, экономику, литературу и культуру Кореи, для преподавателей, аспирантов и студентов востоковедных ВУЗов. Он может оказать помощь корейцам при изучении русского языка. Словарем могут пользоваться и специалисты других стран, знающие русский язык и читающие корейскую литературу.

О ТРАНСКРИПЦИИ.
§ 9 В корпусе Словаря применяется транскрипция на основе русской графики, разработанная А. А. Холодовичем. С помощью знаков этой транскрипции воспроизводится звучание не всего корейского слова, а только слога или слогов, произношение которых расходится с написанием. Нетранскрибируемые слоги обозначаются знаком - (дефис). Это значит, что они читаются так, как пишутся.

§ 10 В списке географических названий сделано отступление от принятой в Словаре транскрипции. Их написание определяется правилами транскрибирования корейских географических названий, разработанными Институтом геодезии и картографии АН СССР.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате и читать:

Скачать книгу Большой корейско-русский словарь в двух томах - Том 1 - Никольский Л.Б, Цой Ден Ху. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать




Скачать книгу - Большой корейско-русский словарь в двух томах - Том 1 - Никольский Л.Б, Цой Ден Ху. - depositfiles

Скачать книгу - Большой корейско-русский словарь в двух томах - Том 1 - Никольский Л.Б, Цой Ден Ху. - letitbit
Дата публикации:





Теги: :: :: :: ::